EXPLICATION DU TEST AUX COUPURES

• EXPLICATION DU TEST EUROPÉEN DE RÉSISTANCE AUX COUPURES

  Le test EN388:2003 utilise la machine de test Coup.

  Une lame circulaire tourne en se déplaçant d'avant en arrière sur l'échantillon avec un poids de 500 grammes et à vitesse constante. Le test s'arrête lorsque la lame passe à travers le gant. On relève le nombre de cycles (nombre d'allers-retours) nécessaire pour couper l'échantillon. Un tissu témoin (coton) est ensuite testé et servira de référence. Le nombre de cycles est à nouveau relevé. Ce test est répété comme suit : coton – échantillon – coton – échantillon – coton – échantillon – coton – échantillon – coton – échantillon – coton.

  Après ces tests répétés, l'indice de coupure peut être calculé. Il s'agit du rapport entre le nombre de cycles nécessaires pour couper l’échantillon et le nombre de cycles nécessaires pour couper le matériau référent (canevas en coton). L'indice de coupure est visible sur l'étiquette du gant. Le deuxième numéro figurant sur le pictogramme pour la protection mécanique indique un niveau de protection contre les coupures compris entre 0 et 5. Plus l'indice de coupure est élevé, plus le niveau de protection anti- coupures est élevé.

  L'inconvénient de ce test Coup est que le tranchant de la lame s'émousse au fur et à mesure, surtout sur les gants offrant une grande protection anti-coupures. Les tests round robin présentent de nombreuses différences d'un laboratoire de test à l'autre. Le test Coup tend à donner des résultats plus favorables avec les fils en fibre de verre qu'avec les fils en acier. Les fils en acier arrêtent la machine en raison du contact métal contre métal et la machine ne coupe pas nécessairement le matériau, alors que la fibre de verre rend le matériau glissant. C'est la raison pour laquelle on recommande aux fabricants d'indiquer également les résultats du test TDM en plus du test ISO 13997-1999 pour les gants qui ont un indice de coupure de 4 ou 5.

  

• EXPLICATION DU TEST AMÉRICAIN DE RÉSISTANCE AUX COUPURES

  Le test ASTM F1790-05 utilise la machine de test de coupure TDM 100.

  La version 2005 de la méthode de test ASTM F-1790-05 utilise la machine de test tomodynamomètre (TDM) pour mesurer la distance parcourue par une lame aiguisée sur un matériau testé avant de le perforer. La lame à bords droits de 100 mm n'est utilisée qu'une seule fois et est changée avant chaque test. Lestée par un poids, la lame se déplace à vitesse constante d'avant en arrière sur un échantillon. Au moment où la lame transperce le gant, elle entre en contact avec la bande en cuivre sous le gant. Ce contact métal contre métal arrête la machine. La machine mesure la distance parcourue par la lame pour produire une coupure de 20 mm dans le matériau. La machine mesure ensuite la charge en grammes que le matériau peut supporter avant une coupure de 20 mm.

  Cinq cycles de test sont réalisés avec 3 charges (poids) différentes et les données distance/poids sont entrées dans un programme de régression exponentielle. Ce programme détermine le poids (en grammes) qui serait nécessaire pour causer une coupure de 20 mm. Plus le poids en grammes est élevé, plus le gant est résistant aux coupures.

  La version 1997 de cette méthode de test est appelée ASTM F1790-97 et utilisait le testeur de performances de protection contre les coupures (CPPT). Autres différences clés : le gant testé était fixé à la machine à l'aide d'un adhésif, la distance de référence de la coupure était de 25 mm et le calibrage unique (500 g). Les résultats de 1997 ne peuvent pas être comparés avec ceux de 2005. De nombreuses entreprises utilisent encore la méthode ASTM 1790-97 et la machine CPPT. Notez que les résultats peuvent varier en fonction de l'aiguisement de la nouvelle lame.

  ANSI/ISEA 105 est la norme qui attribue des niveaux en fonction du poids en grammes du test ASTM. Le niveau de coupure ANSI est la référence la plus courante pour les niveaux de protection contre les coupures aux États-Unis. Important : il s'applique uniquement à la méthode ASTM F1797-97 et non à la méthode ASTM F1790-05. La norme 2005 n'est pas reconnue par l'ANSI/ISEA car elle donne des résultats inférieurs à la méthode de 1997.

  

• EXPLICATION DU TEST INTERNATIONAL DE RÉSISTANCE AUX COUPURES

  Le test ISO 13997-1999 utilise la machine de test de coupure TDM 100.

  Cette méthode est très similaire à la méthode de test ASTM F1790-05, avec de légères modifications sur la longueur parcourue et avec 3 poids différents. La méthode ISO nécessite la validation d’un poids calculé dans la limite de certaines spécifications. Les résultats sont donnés en newton (N).

  L'utilisation de la méthode de test ISO 13997-1999 est déjà recommandée en Europe pour les gants ayant un niveau élevé de protection contre les coupures (4 ou 5).

  L'ASTM F1790-05 utilise la même machine et des critères de tests similaires.